advance sale
英 [ədˈvɑːns seɪl]
美 [ədˈvæns seɪl]
预售；期货销售
双语例句
- Article 11 In selling ( purchasing) building property in advance, a building property purchase and sale contract must be signed.
第十一条房产预售（预购）必须签订房产买卖合同。 - If both sides can advance sale price and reimbursement procedures to reach an agreement, in law is permitted.
如果双方都能预售价格和偿还程序，以达成一项协议，在法律上是不允许的。 - Every election is a sort of advance auction sale of stolen goods.
每次选举都是一种对偷来物品的提前拍卖。 - The Conflict of Rights in the Advance Sale of Commercial Housing and Its Legal Regulation
商品房预售中的权利冲突及其法律规制 - The contract on the sale or advance sale of commercial house;
商品房销售合同或预售合同； - This Is It will go on a limited two-week release in theaters worldwide starting today, with advance tickets in several countries selling out within days of going on sale last month.
《就是这样》于今天在全球公映后，仅将在影院上映两周。上月，该片的预售票在好几个国家出现几天即售罄的抢购热潮。 - The advance sale of commercial housing system in our country only has a little law to work.
我国现行法律制度对商品房预售制度只作了一般性的规定。 - Pricing of Service Products in an Advance Sale System with Price-dependent Demand
需求依赖价格的服务性商品在提前期的定价 - The developers may draw back the original capital, and collect the following construction capital, and make the housing purchasers get the steady housing resources in advance by the advance sale of commercial housing.
通过商品房预售，不仅能使房地产开发商尽快回笼前期投入的资金，迅速筹措后期建设资金，而且能使购房者提前获取稳定的房源。 - With the fast development of the Chinese real estate market, the advance sale of commercial housing is growing increasingly, but at the same time it has been followed by a series of legal problems.
随着我国房地产市场的迅速发展，商品房预售活动与日俱增，同时也带来了一系列的法律问题。 - At the same time, enterprise charity is propitious to advance the image of the enterprise, to increase the sale achievement and to enhance its interior cohesive force.
同时，企业慈善行为有利于提升企业自身形象，提高企业的销售业绩，增进企业内部的凝聚力。 - The main motivation of the enterprises is to advance products sale;
企业投放电视广告的主要动机是促进产品销售； - This paper analyzes the defects of the legal stipulation about the prior announcing registration system in the advance sale of commercial housing, and puts forward that the perfect solution should consider such three problems as: applicant of registration;
分析了商品房预售中有关预告登记制度的法律规定中的缺陷，提出了完善的办法应从以下三方面着手：登记申请人问题； - By means of graphics, text, color and other visual elements, commercial poster is used to spread the information of products to attract the attention of consumers, to promote the purchasing desire of consumers and to advance the sale of products.
商业招贴是通过图形、文字、色彩等多种视觉元素，来传递商品信息，吸引消费者注意，达到诱发消费者购买欲望，促进商品销售的目的。 - According to the advance, analysis and settle of the problem, the new sale strategy of this work aiming at the commercial land part includes the following work.
本文新的营销策划是针对该项目的商业地产部分按问题的提出、问题的分析、问题的解决方面做了以下主要工作。 - Perfection of the Prior Announcing Registration System in the Advance Sale of Commercial Housing
商品房预售中预告登记制度的完善 - In commodity apartment trade stage, choose some legal issues related with advance sale commodity apartment as well as involved in deal contract commodity apartment to study;
商品房交易阶段选取了预售商品房有关法律问题和商品房买卖合同有关法律问题进行研究； - Legal Analysis of Transfer of Advance Sale Commercial Housing
预售商品房转让之法律分析 - So, the advance sale of commercial housing has been approbatory by the market in general, and it fully functions on activating real-estate market and promoting the housing condition.
因此，商品房预售形式受到市场的普遍认同，对于活跃房地产市场，促进居民住房条件改善起着积极的作用。 - In fact, the object of contract of advance sale of commercial housing is a kind of "right of expectation", which only can be realized after the completion of commercial housing building.
商品房预售合同的标的，实质上是在房屋建成后依约交足房价款并获得其所有权的一种期待权。 - In this paper, the advance sale of commercial housing contract law and other legal problem is made one preliminary discuss.
本文拟就商品房预售合同的法律效力等若干法律问题作一初步的探讨。 - In view of the current real estate market is booming, the advance sale of commercial housing in this way is also the birth of.
针对我国目前房地产市场的蓬勃发展，商品房预售这种方式也孕育而生。